1
00:00:27,072 --> 00:00:30,016
♪Raiso ny fahatsiarovana ny lasa♪

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,856
♪Avelao ny nenina rehetra♪

3
00:00:33,856 --> 00:00:39,264
♪Ataoko fiovana ny fiainako manontolo♪

4
00:00:40,736 --> 00:00:44,288
♪Raha manapa-kevitra ny hanaisotra ny fiambenako aho♪

5
00:00:44,832 --> 00:00:49,120
♪ Ho lavo amin'ny tsy mety ve aho♪

6
00:00:50,080 --> 00:00:53,632
♪Sahy manome aho
tsy misy tahotra ny fandringanana♪

7
00:00:54,624 --> 00:00:56,832
♪Ny fitiavana tsy manaiky ho resin-tory♪

8
00:00:56,832 --> 00:00:59,872
♪Sahiko ny manozongozona ny lanitra sy ny tany♪

9
00:00:59,872 --> 00:01:01,952
♪ Na dia amin'ny lalana sy tanjona samihafa aza♪

10
00:01:01,952 --> 00:01:06,016
♪Tsy nanenina aho♪

11
00:01:06,528 --> 00:01:11,296
♪Satria ianao
ankamantatra tsy voavahan'ny lahatra♪

12
00:01:11,296 --> 00:01:15,584
♪Mivavaka aho mba hisian'ny fahagagana♪

13
00:01:15,584 --> 00:01:16,992
♪ Nandritra ny fotoana♪

14
00:01:16,992 --> 00:01:19,008
♪ Na dia may aza aho♪

15
00:01:19,008 --> 00:01:21,856
♪ Vonona ny hitady ny fahagagana aho♪

16
00:01:21,856 --> 00:01:25,120
♪Ny miaraka aminao mandrakizay♪

17
00:01:25,120 --> 00:01:29,824
♪Hiara-dia aminao aho♪

18
00:01:30,528 --> 00:01:38,176
♪Ny fitiavana no tsara indrindra amin'ny fiainana♪

19
00:01:50,848 --> 00:01:56,209
=Sabatra sy Fairy=

20
00:01:56,604 --> 00:01:59,768
=Fizarana faha-12=

21
00:02:01,084 --> 00:02:03,036
(Zhengwu Alliance)

22
00:02:10,080 --> 00:02:11,840
Tena ratsy fanahy ny sekta Qiyuan.

23
00:02:13,120 --> 00:02:14,640
Ireo izay voafitaka
adala koa.

24
00:02:15,159 --> 00:02:18,640
Tena hadalana ry zareo raha mieritreritra
afaka manamora ny fanompoana.

25
00:02:20,184 --> 00:02:21,496
(Mpianatr'i Yongwu Hall)
Qiming,

26
00:02:21,496 --> 00:02:23,200
(Xu Qiming, Chen Qianjun)
Niverina i Head Ju.

27
00:02:23,200 --> 00:02:26,040
Hitako izy, Qianjun.
Anisan'ireo lehiben'ny Zhengwu Alliance,

28
00:02:26,040 --> 00:02:29,480
izy irery ihany
izay tsy niady sy nandresy.

29
00:02:29,480 --> 00:02:31,759
Marina fa tsy mendrika izy
ho Loha.

30
00:02:33,039 --> 00:02:34,599
Nihevitra aho fa efa ela ny Jiqiao Hall.

31
00:02:34,599 --> 00:02:35,640
Qianjun, Qiming.

32
00:02:38,000 --> 00:02:41,176
Shifang no mpiara-belona amintsika sy Loha.
Aza manambany.

33
00:02:41,800 --> 00:02:43,239
Eny, Head Wen.

34
00:02:43,239 --> 00:02:44,312
Matesa.

35
00:02:48,320 --> 00:02:49,360
Shifang.

36
00:02:49,360 --> 00:02:50,424
Yang.

37
00:02:52,079 --> 00:02:55,680
Efa ela izay.
Mila mitsidika an'i Lv Dazhi aho izao.

38
00:02:55,680 --> 00:02:57,439
Mikarakara tsara ny vahiny ianao.

39
00:02:57,439 --> 00:02:58,840
Hividy zava-pisotro aho rehefa tafaverina.

40
00:03:00,312 --> 00:03:01,400
hiala sasatra aho.

41
00:03:04,504 --> 00:03:05,560
Shifang.

42
00:03:06,080 --> 00:03:07,760
Toa ity lehilahy ity
tena malala-tanana sy marina.

43
00:03:08,799 --> 00:03:11,599
Amin'ny maha-lohan'i Yongwu Hall azy dia sariaka i Yang,

44
00:03:12,400 --> 00:03:15,080
ary izy koa no namako akaiky indrindra
ao amin'ny Zhengwu Alliance.

45
00:03:15,080 --> 00:03:18,479
Xu Qiming sy Chen Qianjun
dia avy amin'ny efitranony.

46
00:03:19,879 --> 00:03:22,440
Shifang, firy ny olona
Misy ve ao amin'ny Jiqiao Hall anao?

47
00:03:24,479 --> 00:03:26,479
Izaho irery izao.

48
00:03:29,760 --> 00:03:33,720
Midika izany fa vitsy ny olona
mahay manao mekanisma amin'izao andro izao.

49
00:03:33,720 --> 00:03:35,720
Shifang, heveriko fa mahagaga ianao.

50
00:03:36,239 --> 00:03:37,720
Misaotra anao ry Little Yue.

51
00:03:37,720 --> 00:03:38,879
Andao.

52
00:03:38,879 --> 00:03:39,992
Andao.

53
00:03:40,640 --> 00:03:42,159
Ny Zhengwu Alliance anao dia toa...

54
00:03:42,680 --> 00:03:45,464
Ahoana izany? Tena tsara.

55
00:03:45,464 --> 00:03:46,479
Tsara tokoa.

56
00:03:46,479 --> 00:03:47,608
Eo, eny aloha.

57
00:03:47,608 --> 00:03:48,664
Eo aloha?

58
00:03:48,664 --> 00:03:49,752
Haingana.

59
00:03:53,159 --> 00:03:56,479
Zhaoyan, efa ela izay.
Tena malahelo anao izahay.

60
00:03:57,239 --> 00:03:58,264
Toy izany koa aho.

61
00:03:59,080 --> 00:04:00,919
Toa tsy malahelo antsika i Zhaoyan.

62
00:04:04,080 --> 00:04:05,520
Ry zokiny, mbola tia mivazivazy ianao.

63
00:04:06,319 --> 00:04:08,280
Luo, nahoana ianao no tsy teo?

64
00:04:08,280 --> 00:04:10,000
Reko teo ivelany ny korontana,

65
00:04:10,000 --> 00:04:11,759
fa tsy mpikambana aho
ny Zhengwu Alliance,

66
00:04:11,759 --> 00:04:12,959
ka niandry teto aho.

67
00:04:13,720 --> 00:04:15,520
Tsy nampoiziko ny hitrangan’izany.

68
00:04:16,720 --> 00:04:18,160
Tsy maintsy manafoana isika
Secte Qiyuan avy hatrany.

69
00:04:19,800 --> 00:04:21,360
Tongasoa eto amin'ny Zhengwu Alliance.

70
00:04:24,919 --> 00:04:27,440
Ming Xiu, manao ahoana ny tomponao?

71
00:04:28,759 --> 00:04:30,919
Misaotra anao noho ny fiahianao,
salama tsara izy.

72
00:04:32,759 --> 00:04:35,759
Leader Alliance, namako ry zareo
Nolazaiko tao amin’ilay taratasy.

73
00:04:36,919 --> 00:04:40,199
Little Yue, Jinzhao,
ary Xian Qing zokiolona.

74
00:04:40,959 --> 00:04:43,759
Efa fantatro ianareo telo lahy
avy amin'ny taratasin'i Shifang.

75
00:04:44,479 --> 00:04:48,479
Vao haingana koa aho no nandre
ny asa mahery fo nataonao avy amin'i Master Luo.

76
00:04:48,479 --> 00:04:51,039
Voninahitra ny hihaona aminao anio.

77
00:04:52,399 --> 00:04:53,528
Mandrobo anay ianao.

78
00:04:55,640 --> 00:04:56,696
Shifang.

79
00:04:58,360 --> 00:05:02,000
Efa ela ianao no lasa
ary taratasy roa fotsiny no nalefany.

80
00:05:04,959 --> 00:05:06,160
Miala tsiny aho ry Leader Alliance.

81
00:05:06,839 --> 00:05:10,520
Alliance Leader Zuo, Shifang
nanampy anay tamin'ity dia ity.

82
00:05:10,520 --> 00:05:14,479
marina. Noravanay ny fiarovana mafy
ao amin'ny sekta Qiyuan ao amin'ny tanànan'i Luori.

83
00:05:14,479 --> 00:05:16,039
Shifang tokoa
nandray anjara lehibe.

84
00:05:16,880 --> 00:05:17,880
Tena?

85
00:05:20,199 --> 00:05:23,720
Toa nandroso be i Shifang
amin'ity dia ity.

86
00:05:30,640 --> 00:05:35,559
Andramo azafady ny lasopy gilasy,
izay manampahaizana manokana ao Jing'an

87
00:05:35,559 --> 00:05:38,520
ary tonga lafatra amin'ny fanalefahana ny hafanana.
Ankafizo azafady.

88
00:05:41,839 --> 00:05:42,880
Mamelombelona.

89
00:05:42,880 --> 00:05:43,928
Ataovy miadana.

90
00:05:45,640 --> 00:05:48,360
Miss Yue,
raha tianao dia afaka manana...

91
00:05:48,360 --> 00:05:49,432
Lovia hafa.

92
00:05:50,199 --> 00:05:51,440
Tsy mahalala fomba ianao.

93
00:05:53,199 --> 00:05:54,328
- Indro ianao.
- Misaotra anao.

94
00:05:57,720 --> 00:05:59,399
Efa ela aho no tsy niverina.

95
00:05:59,399 --> 00:06:01,600
Tena malahelo an'io tsiro io aho.

96
00:06:02,959 --> 00:06:06,080
Raha izany,
tokony hijanona elaela eto ianao.

97
00:06:07,319 --> 00:06:11,399
Ny tiako holazaina dia... Eh, mila vilia baolina hafa koa aho.

98
00:06:11,399 --> 00:06:14,639
Nianatra tamin'ny taratasin'i Shifang aho
ianao koa dia manadihady sekta Qiyuan.

99
00:06:16,440 --> 00:06:18,839
Mpitarika Alliance Zuo, Sekta Qiyuan
efa nanao asa ratsy maro.

100
00:06:19,440 --> 00:06:21,000
Anjarantsika ny manala azy ireo.

101
00:06:21,600 --> 00:06:24,679
Yue, efa nampahafantariko ny mpitarika ny Alliance Zuo
momba ny raharaha Bian Luohuan.

102
00:06:25,480 --> 00:06:28,720
Zhengwu Alliance sy Qiyuan Sect
efa niady hatry ny ela,

103
00:06:30,000 --> 00:06:33,600
fa izahay tsy mbola nahazo clue
momba ny Didact-ny.

104
00:06:34,440 --> 00:06:35,920
Yue, aza kivy.

105
00:06:37,119 --> 00:06:39,559
Efa nahazo izahay

106
00:06:39,559 --> 00:06:42,720
fampahalalana tsy fantatra anarana maro
avy amin'ireo mahery fo tato anatin'ny andro vitsivitsy.

107
00:06:42,720 --> 00:06:44,359
Miaraka amin'ireo famantarana ireo,

108
00:06:44,359 --> 00:06:48,239
noravanay ny fiarovana mafy
an'ny sampana Jiangning ao amin'ny sekta Qiyuan.

109
00:06:49,200 --> 00:06:53,639
Ny mpitarika sekta tao amin'ny sekta Qiyuan dia
nanao fisafoana tao, ka novonoinay koa izy.

110
00:06:54,920 --> 00:06:57,720
Ankoatra izany, manana kristaly aho

111
00:06:58,359 --> 00:07:02,959
hitan'ny Mpitarika Luo
avy amin'ny tanàna mimanda ao Luori.

112
00:07:04,000 --> 00:07:06,639
Indrisy anefa fa tsy fantatsika ny niaviany.

113
00:07:06,639 --> 00:07:08,480
Misy aminareo mety manana hevitra ve?

114
00:07:08,480 --> 00:07:09,880
(Tsy ny kristaly ve?
avy any Wuyan Village?)

115
00:07:10,399 --> 00:07:11,679
(Ahoana no niafarany tao amin'ny tanànan'i Luori?)

116
00:07:12,440 --> 00:07:15,000
(Mety hanakalo ny vaovao aho
momba ny kristaly ho fankasitrahana,)

117
00:07:15,679 --> 00:07:18,839
(mba afaka manontany ny Zhengwu Alliance aho
mba hanampiana antsika hanadihady ny niaviantsika.)

118
00:07:18,839 --> 00:07:23,280
Qi, tsy toy ny kristaly ve ity
ilay hitanay tany Wuyan Village?

119
00:07:24,440 --> 00:07:28,040
marina. Tsaroako fony aho nifoha,

120
00:07:28,040 --> 00:07:30,200
Heveriko fa efa nahita an'io kristaly io aho.

121
00:07:30,200 --> 00:07:33,280
Ry mpitarika ny Alliance Zuo, efa niaina izahay
tao an-tanànan'i Wuyan nandritra ny fotoana kelikely.

122
00:07:33,799 --> 00:07:35,679
Hatramin'io kristaly io
mifandray amin'ny tanànan'i Wuyan,

123
00:07:36,239 --> 00:07:39,959
raha tsy mampaninona anao,
afaka mandeha manadihady izany izahay.

124
00:07:39,959 --> 00:07:41,519
Luo, araka ny hevitrao ve?

125
00:07:42,040 --> 00:07:43,192
Mazava ho azy.

126
00:07:45,239 --> 00:07:48,639
Tsara, dia hiandry ny vaovao tsara aho.

127
00:07:49,639 --> 00:07:52,079
Satria tonga tany Jing'an ianao,

128
00:07:52,079 --> 00:07:55,320
raha mila zavatra ianao dia lazao amin'i Shifang fotsiny.

129
00:07:56,119 --> 00:07:57,144
Eny.

130
00:08:03,359 --> 00:08:05,639
Midira, ity no Efitranoko Jiqiao.

131
00:08:06,399 --> 00:08:09,720
Shifang, ny Efitranonao Jiqiao dia tena tsara tarehy.

132
00:08:11,040 --> 00:08:12,559
Shifang, inona ity?

133
00:08:14,440 --> 00:08:16,000
Natao handrefesana ny herin'ny rivotra izy io.

134
00:08:16,000 --> 00:08:18,200
Inona no ilana azy?

135
00:08:18,200 --> 00:08:20,040
Mazava ho azy fa tena ilaina izany.

136
00:08:21,959 --> 00:08:24,839
Tena ilaina ny fandrefesana ny herin'ny rivotra

137
00:08:24,839 --> 00:08:26,720
amin’ny ady sy ny fambolena.

138
00:08:27,320 --> 00:08:28,920
Zhaoyan, mahagaga ianao.

139
00:08:28,920 --> 00:08:32,040
Marina fa manana be dia be aho
zavatra mahasoa ao amin'ny efitranoko.

140
00:08:32,040 --> 00:08:33,079
Hasehoko anao.

141
00:08:33,720 --> 00:08:36,160
Andao. Eto.

142
00:08:45,559 --> 00:08:47,600
Ity ny efitranoko. Aza misalasala mitsidika.

143
00:08:50,320 --> 00:08:52,399
Mbola tsy nahita efitra toy izao aho.

144
00:08:56,959 --> 00:08:59,480
Aza kitihina!
Ity no mekanisma fiarovana ahy.

145
00:08:59,480 --> 00:09:00,519
Aza kitihina amin'ny tsy fitandremana.

146
00:09:00,519 --> 00:09:02,040
Ny ambiny dia maimaim-poana ny mitsidika.

147
00:09:02,679 --> 00:09:05,600
Shifang tokoa
tia ny mekanika.

148
00:09:05,600 --> 00:09:06,920
Mihoatra noho izany,

149
00:09:07,480 --> 00:09:10,239
te haka aza izy
ireo mekanika hazo ireo ho sakafo.

150
00:09:11,280 --> 00:09:13,600
Ny mekanika
avy amin'ny aingam-panahy anaty.

151
00:09:13,600 --> 00:09:16,399
Indray andro dia hasehoko an'izao tontolo izao
ny tombontsoa azo avy amin’izy ireo.

152
00:09:16,399 --> 00:09:20,480
Eny, tsy maintsy mampiroborobo azy ireo ianao.

153
00:09:21,239 --> 00:09:22,679
Misaotra anao, Jinzhao.

154
00:09:22,679 --> 00:09:23,720
Senior.

155
00:09:23,720 --> 00:09:24,824
Misaotra anao.

156
00:09:28,959 --> 00:09:31,480
Zhaoyan, misotro dite kely.

157
00:09:35,480 --> 00:09:36,632
Misaotra anao, Senior.

158
00:09:39,440 --> 00:09:40,559
Efa andro maromaro ianao no tany Jing'an.

159
00:09:41,320 --> 00:09:42,799
Manana seho tsara ve ianao
hanoro hevitra?

160
00:09:43,799 --> 00:09:46,839
Efa teto aho androany
ary tsy nandeha nitsidika.

161
00:09:46,839 --> 00:09:48,839
Ry zokiny, azonao atao ihany koa ny manontany an'i Shifang.

162
00:09:50,359 --> 00:09:51,880
Eny, zokiolona Xian Qing.

163
00:09:51,880 --> 00:09:54,000
Raha misy zavatra
te-hahafantatra momba an'i Jing'an ianao,

164
00:09:54,000 --> 00:09:55,192
afaka manontany ahy fotsiny ianao.

165
00:09:56,679 --> 00:09:59,399
Samy reraka aho
ary te haka aina kely.

166
00:10:09,040 --> 00:10:10,136
Misaotra anao, Shifang.

167
00:10:11,040 --> 00:10:14,160
Fa izao mafana izao, hatory aho.

168
00:10:18,200 --> 00:10:22,519
Jinzhao, nahoana ny zokiolona Xian Qing
ary i Zhaoyan toa hafahafa ihany?

169
00:10:30,480 --> 00:10:33,800
Tsy hitanao ve
fa tian'i Zhaoyan ny zokiolona Xian Qing?

170
00:10:36,079 --> 00:10:39,519
Samy lehilahy i Luo sy Xian Qing zokiolona.

171
00:10:40,199 --> 00:10:41,519
Tsy azo atao izany.

172
00:10:43,079 --> 00:10:45,800
Koa tia an'i Luo ve ny zokiolona Xian Qing?

173
00:10:47,199 --> 00:10:48,344
Mazava ho azy.

174
00:10:51,439 --> 00:10:53,519
Toy izany no fahitan'i Zhaoyan an'i Xian Qing.

175
00:10:59,319 --> 00:11:01,720
Ary ity dia
ny fahitan'i Zhaoyan zokiolona Xian Qing.

176
00:11:11,800 --> 00:11:16,920
Ka ilay fitiavana tsy voavaly
voalaza ao amin'ny boky tantara?

177
00:11:19,959 --> 00:11:22,800
W-W-Eny, mahatsiravina izany.

178
00:11:22,800 --> 00:11:23,800
Tsy misy zavatra mahatsiravina.

179
00:11:24,560 --> 00:11:26,079
Noana ve ianao?
Ho entiko misakafo kely ianao.

180
00:11:28,248 --> 00:11:29,360
halaiko ianao.

181
00:11:29,360 --> 00:11:30,456
Ianao no mikarakara ny mekanisma.

182
00:11:31,160 --> 00:11:32,504
- Andao.
- Mandehana misakafo.

183
00:11:32,504 --> 00:11:35,040
Eny, raiso ny Little Yue
ho an'ny sakafo matsiro.

184
00:11:35,100 --> 00:11:37,000
(Jing'an)

185
00:11:38,552 --> 00:11:39,960
- Eto, tompoko.
- Misaotra anao.

186
00:11:40,959 --> 00:11:42,959
Tompo ô, tiako
mofomamy misy ranom-boankazo, mofomamy osmanthus,

187
00:11:42,959 --> 00:11:45,399
vatomamy sesame, mofomamy chestnut,
ary custard vonin'ny serizy.

188
00:11:45,399 --> 00:11:48,439
Ramatoa, mihinana zava-mamy be loatra
hanisy ratsy anao.

189
00:11:48,439 --> 00:11:49,999
Te hihinana azy rehetra anefa aho.

190
00:11:51,560 --> 00:11:52,664
Hanana iray amin'ny tsirairay aho.

191
00:11:54,480 --> 00:11:56,519
Jinzhao, tiako koa
hisotro izany lasopy plum izany.

192
00:11:58,879 --> 00:12:00,639
Heverinao ve fa mbola manam-bola isika?

193
00:12:02,079 --> 00:12:03,128
Eny.

194
00:12:03,720 --> 00:12:06,199
Ramatoa, andraso azafady,
Haka taratasy fonosina aho.

195
00:12:12,480 --> 00:12:13,528
Zhu.

196
00:12:15,319 --> 00:12:17,496
Zhu, nahita anao ihany aho, Zhu.

197
00:12:17,496 --> 00:12:18,552
Iza ianao?

198
00:12:19,160 --> 00:12:20,639
Andao. Hanao anao aho
zavatra matsiro.

199
00:12:21,160 --> 00:12:22,240
- Iza ianao?
- Karakarao tsara ny tenanao.

200
00:12:22,240 --> 00:12:23,480
Tsy fantatro ianao.

201
00:12:23,480 --> 00:12:24,839
- Qi.
- Andao, Zhu.

202
00:12:24,839 --> 00:12:25,999
Inona no olana?

203
00:12:25,999 --> 00:12:27,040
Noraisiny aho.

204
00:12:27,040 --> 00:12:29,592
Miala tsiny ianareo roa, miala tsiny aho.

205
00:12:29,592 --> 00:12:30,839
- Vadiko ity.
- Zhu.

206
00:12:30,839 --> 00:12:33,160
Satria resy fotsiny izahay
ny zanakay vavy taloha ela be,

207
00:12:33,160 --> 00:12:35,639
tsy nahatanty ny fahatairana ny vadiko
ary very saina.

208
00:12:35,639 --> 00:12:38,800
Noho izany, rehefa nahita zazavavy mitovy taona aminy,
ho diso izy ho Zhu.

209
00:12:38,800 --> 00:12:40,240
Miala tsiny aho.

210
00:12:41,944 --> 00:12:43,079
Zhu.

211
00:12:43,079 --> 00:12:45,879
Yaofang, tsy Zhu izany,
diso olona ianao.

212
00:12:45,879 --> 00:12:46,936
(Fivarotana mofomamy)
Zhu izany.

213
00:12:48,360 --> 00:12:50,879
Zhu, jereo aho. Zhu.

214
00:12:51,399 --> 00:12:54,519
Tsy fantatrao intsony ve ny reninao?

215
00:12:55,199 --> 00:12:58,720
Yaofang, no. Tsy Zhu izany.

216
00:12:58,720 --> 00:13:01,800
Zhu.

217
00:13:04,240 --> 00:13:07,639
Fakan-tantely glazed tantely, mofo etona,

218
00:13:09,319 --> 00:13:10,759
ary pudding tofu tianao indrindra.

219
00:13:12,639 --> 00:13:13,839
Aza manahy. Tsy hiala aho.

220
00:13:16,079 --> 00:13:17,112
Tsara ary.

221
00:13:29,639 --> 00:13:32,319
Jixing, ento ho any Zhu ny vilia baolina.

222
00:13:33,480 --> 00:13:34,680
Inona no iantsoanao ahy?

223
00:13:34,680 --> 00:13:35,800
Jixing.

224
00:13:36,319 --> 00:13:40,079
Okay, eto. Ny vilia baolina.

225
00:13:41,439 --> 00:13:42,680
Nahoana ianao no tsy mitandrina?

226
00:13:42,680 --> 00:13:44,560
Adinonao ny vilia baolina tian'i Zhu.

227
00:13:45,720 --> 00:13:48,519
Andraso aho fa handeha haka azy aho.
Handeha haka azy aho izao.

228
00:13:49,079 --> 00:13:50,639
Ny rainao tsy miraharaha foana.

229
00:13:54,600 --> 00:13:57,800
Indro ny reninao
izay mankamamy anao indrindra.

230
00:13:57,800 --> 00:13:59,399
Tena tian'i Zhu ny mampiasa an'io vilia io.

231
00:14:00,959 --> 00:14:02,199
Tsaroan’ny reninao izany.

232
00:14:07,800 --> 00:14:11,720
Efa hariva ny andro.
Maninona raha miverina ianao izao?

233
00:14:11,720 --> 00:14:15,040
Raha te hitsidika anay ianao amin'ny manaraka,
miarahaba antsika hatrany.

234
00:14:15,040 --> 00:14:17,160
F'inona izany resahanao izany?
Aiza no tianao halehan'i Zhu?

235
00:14:20,759 --> 00:14:25,319
Yaofang, adinonao indray izany.
Efa nanambady i Zhu.

236
00:14:25,319 --> 00:14:27,600
S-Tsy afaka miverina foana izy.

237
00:14:28,680 --> 00:14:29,720
Manambady?

238
00:14:34,999 --> 00:14:37,519
Jereo ny vavanao.

239
00:14:37,519 --> 00:14:38,959
Ahoana raha tsy eo aho?

240
00:14:44,439 --> 00:14:45,920
Efa nanambady izy?

241
00:14:45,920 --> 00:14:47,480
- Efa nanambady izy.
- Tsara.

242
00:14:47,480 --> 00:14:49,040
Soa ihany fa nanambady izy.

243
00:14:52,120 --> 00:14:53,879
Candy hawthorn.

244
00:14:54,680 --> 00:14:59,040
Jinzhao,
Toa tsy matsiro ity mofo ity,

245
00:14:59,040 --> 00:15:00,560
fa ny tsirony fotsiny no tena tsara.

246
00:15:01,079 --> 00:15:03,879
Ny tsiron-tsakafon'ny reny ve izany?

247
00:15:06,999 --> 00:15:08,024
Angamba.

248
00:15:10,480 --> 00:15:11,639
Mbola hiverina indray ve isika?

249
00:15:22,160 --> 00:15:23,240
Aza manao izao.

250
00:15:23,240 --> 00:15:26,399
Ry zokiny, be dia be ny olona eto.

251
00:15:27,120 --> 00:15:29,680
Ry zokiny, miangavy anao hitondra tena.

252
00:15:29,680 --> 00:15:31,199
Mitondra tena, zokiny.

253
00:15:31,199 --> 00:15:32,999
Ianao ve no mangataka ahy hitondra tena?

254
00:15:41,439 --> 00:15:43,879
Vahiny, miala tsiny aho, tena miala tsiny.

255
00:15:43,879 --> 00:15:47,759
Nihazakazaka avy any aoriana ity alika ity.

256
00:15:48,280 --> 00:15:50,319
Fa aza manahy.
Horaisiko avy hatrany izany.

257
00:15:51,839 --> 00:15:52,888
Andehana mandeha.

258
00:15:59,079 --> 00:16:02,079
Tsy niteny ve ianao fa reraka
ary mila miala sasatra? Nahoana ianao no eto

259
00:16:03,439 --> 00:16:04,800
ary milalao alika?

260
00:16:11,280 --> 00:16:13,120
Niala sasatra aho,
dia nivoaka nitsangatsangana aho.

261
00:16:14,560 --> 00:16:17,480
Satria eto isika,
andao hisotro dite.

262
00:16:17,480 --> 00:16:19,399
Mazava ho azy, aorian'ny anao, Senior.

263
00:16:22,959 --> 00:16:26,240
Nahoana no tsy lazainao ny fahasamihafana
eo anelanelan'ny alika sy ny amboadia?

264
00:16:42,480 --> 00:16:46,999
Jinzhao, Jing'an dia tsara tarehy,
miaraka amin'ny sakafo matsiro be dia be.

265
00:16:47,560 --> 00:16:49,800
Nahoana ny olona no mbola
mino ny sekta Qiyuan?

266
00:16:50,600 --> 00:16:52,720
Angamba izy ireo mahatsiaro ho banga ao anatiny.

267
00:16:53,399 --> 00:16:54,616
Foana?

268
00:16:54,616 --> 00:16:57,519
Eny, toy ny
rehefa nifoha ianao telo taona lasa izay,

269
00:16:58,560 --> 00:17:00,480
toa tao ambadiky ny voaly ny zava-drehetra,

270
00:17:00,480 --> 00:17:01,528
ary tsy nisy ifandraisany tamiko.

271
00:17:02,680 --> 00:17:05,999
Saingy mbola tsy nahatsapa izany aho.

272
00:17:07,639 --> 00:17:09,319
Satria adala ianao taloha.

273
00:17:11,120 --> 00:17:12,759
Ianao no adala.

274
00:17:12,759 --> 00:17:13,839
tsy vitako.

275
00:17:14,839 --> 00:17:16,319
Saingy zavatra tsara izany

276
00:17:16,319 --> 00:17:17,800
Manana adala toa anao aho.

277
00:17:19,360 --> 00:17:21,959
Vao manomboka mahazo aina aho
momba ny fananana anao manodidina.

278
00:17:22,639 --> 00:17:24,040
Satria tsy manam-potoana hieritreretana be loatra aho

279
00:17:25,280 --> 00:17:26,759
sady mikarakara anao isan'andro.

280
00:17:28,040 --> 00:17:32,240
Raha tsy izany dia tsy maintsy mino aho
zavatra hamenoana ny fahabangana.

281
00:17:32,240 --> 00:17:36,280
Eny ary, homeko anao ity
noho ny fiderana ahy.

282
00:17:38,759 --> 00:17:39,879
Tsy noana ve ianao?

283
00:17:39,879 --> 00:17:42,600
Ity no tapany mamy indrindra
Namonjy ho anao aho.

284
00:17:43,120 --> 00:17:44,959
Tsy mino aho fa nomenao ahy
zavatra matsiro.

285
00:18:01,040 --> 00:18:02,439
Inona?

286
00:18:02,439 --> 00:18:03,720
Misy zavatra miraikitra amin’ny molotrao.

287
00:18:04,319 --> 00:18:07,079
Tsy nofafanao ho ahy foana ve izany?

288
00:18:27,120 --> 00:18:28,280
Luo sy Xian Qing ve izany?

289
00:18:31,720 --> 00:18:33,439
Toa izany.

290
00:18:41,079 --> 00:18:44,160
Zhaoyan, tsy manana ianao
ny mahatsapa fa manana trosa amiko ianao.

291
00:18:49,079 --> 00:18:52,800
Izaho rahateo nanana ny herinao demoniaka
nandritra ny roapolo taona mahery.

292
00:18:53,680 --> 00:18:55,639
Naratra mafy aza ianao.

293
00:18:56,600 --> 00:18:57,879
Vonona ny hanao izany ho anao aho.

294
00:18:59,360 --> 00:19:02,759
Ary nampanantena anao aho
Tsy hanao vivery ny aiko intsony aho.

295
00:19:03,599 --> 00:19:05,399
Efa nihaino ny teninao aho.

296
00:19:23,719 --> 00:19:27,840
Jinzhao, heveriko fa tsy mety izany
mba hijery azy ireo.

297
00:19:27,840 --> 00:19:32,080
Manao izany fotsiny izahay
ho an'ny namantsika. Jereo.

298
00:19:37,879 --> 00:19:41,759
Manana zavatra hokarakaraina aho.
hiala sasatra aho.

299
00:19:43,320 --> 00:19:44,344
Senior.

300
00:19:45,200 --> 00:19:46,359
Zhaoyan, misoroka ahy ve ianao?

301
00:19:53,960 --> 00:19:55,599
Noheveriko fa efa nazava ny tenanay.

302
00:19:57,160 --> 00:19:59,519
Tsia, tsy misoroka anao aho.

303
00:20:00,399 --> 00:20:03,200
Dia maninona ianao no maika
hiala ao amin'ny Jiqiao Hall?

304
00:20:04,639 --> 00:20:07,160
Sa tsy ataonareo ho namana aho?

305
00:20:08,440 --> 00:20:11,359
Tsisy fika. Namako ianao, mazava ho azy.

306
00:20:13,840 --> 00:20:14,879
Manao namana amin'ny demonia.

307
00:20:15,879 --> 00:20:19,320
Tsy matahotra ny hanimba ve ianao
ny lazan'ny fianakaviana Luo?

308
00:20:20,080 --> 00:20:24,160
Senior, tsy ilaina izany
mba hiahy azy amin'ny maha mpinamana antsika.

309
00:20:31,639 --> 00:20:34,639
Toa tsy afaka manasa anao aho
hankafy ny filentehan'ny masoandro.

310
00:20:37,560 --> 00:20:38,648
Handeha aho.

311
00:20:54,280 --> 00:20:56,040
Handeha izy ireo. Andeha isika hanaraka azy ireo.

312
00:20:57,960 --> 00:20:59,479
Manaraka an'i Xian Qing ianao,
ary manaraka an'i Zhaoyan aho.

313
00:20:59,479 --> 00:21:01,840
Okay, aza very fotsiny.

314
00:21:02,479 --> 00:21:05,239
Tsy maninona,
satria ho hitanao foana aho.

315
00:21:07,560 --> 00:21:08,664
Andao.

316
00:21:09,359 --> 00:21:12,200
Hairpins! Hairpins vaovao!

317
00:21:18,040 --> 00:21:19,096
Senior Xian Qing.

318
00:21:21,680 --> 00:21:24,879
Jinzhao, nahoana ianao no tsy miaraka amin'i Little Yue?

319
00:21:25,440 --> 00:21:26,960
Tsy matahotra ve ianao Yue Kely

320
00:21:27,479 --> 00:21:29,479
ho very?

321
00:21:30,040 --> 00:21:31,999
Manana Mindlink izaho sy Qi.

322
00:21:31,999 --> 00:21:34,479
Hitako foana izy
na aiza na aiza alehany.

323
00:21:35,119 --> 00:21:37,879
Na izany aza, raha tsy manasa azy ianao
hankafy ny filentehan'ny masoandro mialoha,

324
00:21:38,879 --> 00:21:41,479
tsy ho fantany mihitsy.

325
00:21:42,960 --> 00:21:45,680
Nihaino tsara ianao
amin'ny resaka nataoko tamin'i Zhaoyan?

326
00:21:45,680 --> 00:21:47,200
Tsia, nandalo fotsiny aho.

327
00:22:01,800 --> 00:22:03,080
Zhaoyan, tena kisendrasendra.

328
00:22:04,280 --> 00:22:05,399
Marina, Miss Yue.

329
00:22:05,399 --> 00:22:06,520
Nahoana ianao no eto?

330
00:22:07,160 --> 00:22:11,560
Tsapako fa mivonto loatra ilay izy
ao amin'ny Zhengwu Alliance,

331
00:22:11,560 --> 00:22:12,599
ka tonga teto aho.

332
00:22:20,920 --> 00:22:23,800
Ramatoa Yue, nahoana ianao no tsy miaraka amin'i Yue?

333
00:22:23,800 --> 00:22:25,920
Tsy voatery hiaraka aminy aho
amin'ny fotoana rehetra, sa tsy izany?

334
00:22:26,680 --> 00:22:27,840
Ry Miss Yue, manaova dite.

335
00:22:31,759 --> 00:22:32,760
S-Miala tsiny.

336
00:22:36,560 --> 00:22:38,599
Tsy maninona, d-d-aza manahy.

337
00:22:39,160 --> 00:22:41,080
Aza manahy fa izaho no hikarakara azy.

338
00:22:41,080 --> 00:22:42,879
Miandry eto ianao.

339
00:22:45,200 --> 00:22:46,328
Zhaoyan.

340
00:22:52,119 --> 00:22:55,119
Raha tsy diso aho,
Tena vehivavy tokoa i Luo, sa tsy izany?

341
00:22:56,200 --> 00:22:57,800
Ahoana no nahafantaranao izany?

342
00:22:58,599 --> 00:23:00,759
Niara-dia izahay
miaraka amin'i Luo hatramin'izao.

343
00:23:00,759 --> 00:23:02,320
Afa-tsy tamin'io fotoana io tao amin'ny Fengyan Inn,

344
00:23:02,320 --> 00:23:05,800
Niziriziry tamin'ny fandaniana i Luo
vola bebe kokoa hijanonana ao amin'ny efitrano tokana,

345
00:23:05,800 --> 00:23:07,519
ary tsy niara-nandro taminay mihitsy.

346
00:23:07,519 --> 00:23:10,800
Ary koa, rehefa milalao amin'ny alika,
tena nitondra tena toy ny vehivavy.

347
00:23:12,920 --> 00:23:15,519
Ry zokiny, tia an'i Luo ianao.

348
00:23:17,639 --> 00:23:20,239
Tsy azonao afenina ny fitiavana
eo imasonao.

349
00:23:21,560 --> 00:23:25,880
Tsy afaka manafina ny fitiavanao koa ianao
mankany Little Yue.

350
00:23:26,399 --> 00:23:29,119
Senior, mety ho ianao...

351
00:23:30,759 --> 00:23:32,119
Liana tokoa i Yue kely,

352
00:23:32,759 --> 00:23:34,280
ka ianarany avy aminao izany.

353
00:23:34,999 --> 00:23:36,639
Haingana!

354
00:23:38,359 --> 00:23:39,879
Resaho ny momba ny devoly.

355
00:23:41,879 --> 00:23:42,960
Inona no tianao hatao?

356
00:23:42,960 --> 00:23:45,399
Jinzhao, Senior Xian Qing,
nisy zavatra nitranga.

357
00:23:46,200 --> 00:23:47,320
Inona no olana?

358
00:23:47,320 --> 00:23:48,560
Nisy zavatra nitranga tamin'i Zhaoyan ve?

359
00:23:49,320 --> 00:23:51,200
Zhaoyan dia vehivavy.

360
00:23:53,840 --> 00:23:55,879
Okay. Ahoana no nahafantaranao izany?

361
00:23:59,920 --> 00:24:02,599
Tsy mitovy aminao i Zhaoyan,

362
00:24:02,599 --> 00:24:04,280
fa toa mitovy amiko.

363
00:24:09,359 --> 00:24:12,840
Misy ampahany tsy azonao kitihina.

364
00:24:12,840 --> 00:24:14,080
Tsy nikasa hanao izany aho.

365
00:24:25,840 --> 00:24:26,936
Andao.

366
00:24:32,119 --> 00:24:34,200
Nahoana i Zhaoyan no mody lehilahy?

367
00:24:34,200 --> 00:24:35,759
Ahoana no hahafantarako? Manontania tena izy.

368
00:24:36,680 --> 00:24:38,119
Fantatr'i Ming Xiu ve izany?

369
00:24:38,119 --> 00:24:39,192
Inona ny hevitrao?

370
00:24:40,680 --> 00:24:42,239
Ka izaho sy i Shifang ihany
izay tsy nahalala.

371
00:24:43,560 --> 00:24:45,720
Jinzhao, tsy mino aho. Mpandainga ianao.

372
00:24:51,399 --> 00:24:53,759
Tale, efa nandamina ny zava-drehetra aho.

373
00:24:53,759 --> 00:24:54,759
Efa nanadihady azy ireo aho.

374
00:25:01,479 --> 00:25:04,639
Jinzhao, nahoana ianao no tsy nilaza tamiko
fa vehivavy i Zhaoyan?

375
00:25:05,200 --> 00:25:06,200
Ianao koa, zokiolona Xian Qing.

376
00:25:07,359 --> 00:25:09,840
Vao fantatro izany.
Fahadisoan'i Senior Xian Qing daholo izany.

377
00:25:09,840 --> 00:25:11,192
Inona no ifandraisan'izany amiko?

378
00:25:11,599 --> 00:25:15,320
Andraso. Soa ihany fa vehivavy i Zhaoyan.

379
00:25:15,320 --> 00:25:17,656
Raha tsy izany, Senior Xian Qing,
mihevitra izahay fa ianao no ao...

380
00:25:18,399 --> 00:25:20,759
Ampy izay. Okay?

381
00:25:20,759 --> 00:25:23,239
Aza miteniteny foana. Mijanòna.

382
00:25:24,080 --> 00:25:27,384
Andao. Andraso.

383
00:25:32,759 --> 00:25:33,784
Senior.

384
00:25:34,399 --> 00:25:35,639
Emboka manitra Huanxing.

385
00:25:35,639 --> 00:25:38,840
demonia amboadia!
Misy demonia amboadia!

386
00:25:41,560 --> 00:25:42,960
Andeha isika fa hitondra azy.

387
00:25:42,960 --> 00:25:44,056
Qi, andao handeha.

388
00:25:49,960 --> 00:25:51,096
Secte Qiyuan.

389
00:25:58,320 --> 00:26:01,560
Emboka manitra Huanxing. Mahatsiravina!

390
00:26:07,080 --> 00:26:08,519
- Eo indrindra!
- Haingana!

391
00:26:08,519 --> 00:26:09,680
Demonia amboadia.

392
00:26:09,680 --> 00:26:10,776
Atsaharo izy ireo!

393
00:26:34,999 --> 00:26:37,800
Alliance Leader Zuo, ity
ahoana ny fomba fitondranao ny vahiny?

394
00:26:39,119 --> 00:26:41,080
Ny Zhengwu Alliance na oviana na oviana
mifandray amin’ny demonia.

395
00:26:44,399 --> 00:26:45,528
Demonia amboadia

396
00:26:47,759 --> 00:26:49,599
dia tsy vahiny ao amin'ny Zhengwu Alliance.

397
00:26:49,599 --> 00:26:52,560
Mpitarika ny Alliance, izy ireo dia miambina
demonia. Andeha hoesorintsika izy ireo.

398
00:26:52,560 --> 00:26:53,720
Mandehana!

399
00:28:01,519 --> 00:28:02,616
Dadatoa.

400
00:28:07,440 --> 00:28:10,119
Qi, manao ahoana ianao? Ao tsara ve ianao?

401
00:28:17,239 --> 00:28:18,360
Senior Xian Qing.

402
00:28:22,879 --> 00:28:24,519
Master Luo, Ming.

403
00:28:26,239 --> 00:28:29,200
Te hanao fahavalo koa ve ianao
ny Zhengwu Alliance

404
00:28:29,200 --> 00:28:30,840
ary miandany amin'ny demonia amboadia?

405
00:28:32,239 --> 00:28:34,920
Master Luo, Miss Ming,
vonoy io demony amboadia io.

406
00:28:58,200 --> 00:29:01,359
Fantatro fa olo-marina i Master Luo.

407
00:29:05,680 --> 00:29:07,399
Tsy avelako hisy handratra azy mihitsy.

408
00:29:13,639 --> 00:29:16,599
Ry Leader Alliance, vonjeo ny teny.
Sambatra, andao hanaisotra azy ireo!

409
00:30:18,080 --> 00:30:19,399
Qi, mitadiava fotoana hialana.

410
00:30:24,920 --> 00:30:27,920
Mijanòna! Atsaharo ny ady!

411
00:30:28,920 --> 00:30:32,216
Mijanòna! Atsaharo ny ady!
Jinzhao, atsaharo ny ady!

412
00:30:32,879 --> 00:30:34,280
Atsaharo ny ady!

413
00:30:35,119 --> 00:30:38,080
Alliance Leader, na izany aza
Ny zokiolona Xian Qing dia demonia,

414
00:30:38,080 --> 00:30:40,239
nanampy antsika izy
araho hatrany ny sekta Qiyuan,

415
00:30:40,239 --> 00:30:42,519
ary namonjy anay tamin’ny loza.

416
00:30:42,519 --> 00:30:46,280
Mpitarika ny Alliance, Senior Xian Qing
dia demonia tsara.

417
00:30:47,119 --> 00:30:48,960
Shifang, mivoaha.

418
00:30:52,119 --> 00:30:55,560
Alliance Leader Zuo, hatramin'ny Zhengwu
Alliance dia tsy mifandray amin'ny demonia,

419
00:30:55,560 --> 00:30:57,599
afaka niala fotsiny izahay.
Nahoana no tsy maintsy vonoinao izy?

420
00:30:59,040 --> 00:31:02,200
Raha demonia izy dia aza atao
eritrereto ny hiala eto anio.

421
00:31:03,239 --> 00:31:05,160
Tsy avelako na iza na iza
handratra ny zokiolona Xian Qing.

422
00:31:05,160 --> 00:31:06,264
Ento midina izy rehetra.

423
00:31:31,800 --> 00:31:32,920
Jinzhao.

424
00:31:32,920 --> 00:31:33,960
Qi.

425
00:31:33,960 --> 00:31:35,000
Jinzhao.

426
00:31:47,680 --> 00:31:49,119
Esory ny zokiolona Xian Qing.

427
00:31:50,759 --> 00:31:51,768
Mandehana.

428
00:31:54,639 --> 00:31:57,200
Tsia. Tsy afaka mihazakazaka intsony aho.

429
00:31:58,040 --> 00:31:59,560
Tsy afaka mihazakazaka intsony aho.

430
00:32:00,519 --> 00:32:04,239
Jinzhao, Zhaoyan,
miala tsiny fa misintona anao midina.

431
00:32:05,479 --> 00:32:07,200
Aza miteny toy izany amin'ny namana.

432
00:32:07,200 --> 00:32:08,960
Handeha hividy fotoana kely aho.

433
00:32:09,599 --> 00:32:10,776
Mba arovy i Xian Qing.

434
00:32:12,320 --> 00:32:14,999
Dia handeha koa aho,
mba hahafahanao maka an'i Xian Qing.

435
00:32:17,599 --> 00:32:18,999
Tianao ve
ho naman'ny demony?

436
00:32:20,280 --> 00:32:22,040
Mbola manana ny hery ianao
milaza zavatra toy izany ankehitriny.

437
00:32:22,040 --> 00:32:24,200
Nilaza taminay i Shifang hoe iza ianao taloha.

438
00:32:24,200 --> 00:32:25,840
Ka ianao no namako hatrizay.
Andao.

439
00:32:27,399 --> 00:32:30,280
Ataovy ambany aho. Mandehana mitady Little Yue.

440
00:32:30,280 --> 00:32:31,840
Mandrosoa, Yue. Inty aho.

441
00:32:33,479 --> 00:32:34,488
Eo moa.

442
00:32:36,440 --> 00:32:37,464
Indro ianao. Mandehana fotsiny.

443
00:32:38,599 --> 00:32:39,768
Dia tokony hitandrina ianareo.

444
00:32:44,599 --> 00:32:47,320
Zhaoyan, miala tsiny fa mampiahiahy anao.

445
00:32:47,320 --> 00:32:48,479
Aza miteny izany ry zoky a.

446
00:33:10,800 --> 00:33:12,879
(Nisy namoaka ny Vovoka Huaxing,)

447
00:33:12,879 --> 00:33:15,000
(Mety ho voa ianao
raha tonga taty aoriana aho.)

448
00:33:15,800 --> 00:33:20,000
Tompo ô, tsy avelako na iza na iza
handratra ny zokiolona Xian Qing.

449
00:33:36,479 --> 00:33:37,528
Bian Luohuan.

450
00:33:41,879 --> 00:33:42,968
Manao inona ianao?

451
00:35:03,550 --> 00:35:06,466
♪Mijery ny lasa♪

452
00:35:07,586 --> 00:35:10,782
♪Miezaka mamerina ny fahatsiarovana aho♪

453
00:35:11,678 --> 00:35:15,582
♪Mifandray izahay♪

454
00:35:15,582 --> 00:35:17,854
♪ Natao ho ♪ izany

455
00:35:19,454 --> 00:35:23,102
♪Latsa-pitia mangina aho♪

456
00:35:23,618 --> 00:35:27,426
♪Taona tsy namela soritra♪

457
00:35:27,426 --> 00:35:29,662
♪Amin'ny alina hazavan'ny volana♪

458
00:35:29,662 --> 00:35:31,646
♪Niditra tao anatin'ny fitadidiako aho♪

459
00:35:31,646 --> 00:35:34,366
♪Momba anao♪

460
00:35:34,366 --> 00:35:37,662
♪Ny hehy sy ny hafaliana rehetra dia momba anao♪

461
00:35:38,366 --> 00:35:41,758
♪Tsy hay hadinoina izany. Momba anao daholo izany ♪

462
00:35:42,306 --> 00:35:44,158
♪Ny lasa dia nitsambikina teo an-tsaiko♪

463
00:35:44,158 --> 00:35:46,398
♪Nitsiky aho sady nitomany♪

464
00:35:46,398 --> 00:35:51,650
♪Ho fahasambarana♪

465
00:35:51,650 --> 00:35:55,550
♪Nandeha nitety an'izao tontolo izao aho nitady anao♪

466
00:35:55,550 --> 00:35:59,646
♪Ny hany ananako dia ny ako any an-dohasaha♪

467
00:35:59,646 --> 00:36:01,598
♪Ao amin'ity tontolo milamina ity♪

468
00:36:01,598 --> 00:36:03,646
♪ Hitako ianao tamin'ny farany♪

469
00:36:03,646 --> 00:36:07,678
♪ Handaniako ny ambiny
ny fiainako miaraka aminao♪

470
00:36:07,678 --> 00:36:11,422
♪Efa nitady anao aho♪

471
00:36:11,422 --> 00:36:15,550
♪ Te hizara fifaliana aho
ary alahelo miaraka aminao♪

472
00:36:16,386 --> 00:36:17,822
♪Eo anivon'ny ranomasina midadasika ny olona♪

473
00:36:17,822 --> 00:36:20,094
♪Sokiriko ny anaranao♪

474
00:36:20,094 --> 00:36:26,110
♪Minoa ahy fa ianao irery ihany♪

475
00:36:41,634 --> 00:36:44,638
♪Mifofotra ny rivotra ary mitsahatra ny orana♪

476
00:36:45,602 --> 00:36:48,766
♪ Nandritra ny fotoana mangina efa ela♪

477
00:36:49,602 --> 00:36:53,534
♪Nifanakaiky izahay roa♪

478
00:36:53,534 --> 00:36:55,678
♪Ary jereo ny kintana♪

479
00:36:57,442 --> 00:37:00,606
♪Latsa-pitia mangina aho♪

480
00:37:01,570 --> 00:37:04,734
♪Tsy mamela soritra ny tantara♪

481
00:37:04,734 --> 00:37:07,486
♪Amin'ny alina hazavan'ny volana♪

482
00:37:07,486 --> 00:37:09,630
♪Niditra tao anatin'ny fitadidiako aho♪

483
00:37:09,630 --> 00:37:12,286
♪Momba anao♪

484
00:37:12,286 --> 00:37:15,870
♪Ny hehy sy ny hafaliana rehetra dia momba anao♪

485
00:37:16,418 --> 00:37:17,822
♪Tsy hay hadinoina♪

486
00:37:17,822 --> 00:37:19,774
♪ momba anao daholo izany♪

487
00:37:20,386 --> 00:37:22,654
♪Ny lasa dia nitsambikina teo an-tsaiko♪

488
00:37:22,654 --> 00:37:24,350
♪Nitsiky aho sady nitomany♪

489
00:37:24,350 --> 00:37:29,438
♪Ho fahasambarana♪

490
00:37:29,438 --> 00:37:33,374
♪Nandeha nitety an'izao tontolo izao aho nitady anao♪

491
00:37:33,374 --> 00:37:37,374
♪Ny hany ananako dia ny ako any an-dohasaha♪

492
00:37:37,374 --> 00:37:39,614
♪Ao amin'ity tontolo milamina ity♪

493
00:37:39,614 --> 00:37:41,598
♪ Hitako ianao tamin'ny farany♪

494
00:37:41,598 --> 00:37:45,630
♪ Handaniako ny ambiny
ny fiainako miaraka aminao♪

495
00:37:45,630 --> 00:37:49,566
♪Efa nitady anao aho♪

496
00:37:49,566 --> 00:37:53,790
♪ Te hizara fifaliana aho
ary alahelo miaraka aminao♪

497
00:37:53,790 --> 00:37:55,806
♪Eo anivon'ny ranomasina midadasika ny olona♪

498
00:37:55,806 --> 00:37:58,174
♪Sokiriko ny anaranao♪

499
00:37:58,174 --> 00:38:04,286
♪Minoa ahy fa ianao irery ihany♪